孤城淚 | 悲慘世界 【 正仔影評 】難道這就是悲慘世界嗎?

· 22-05-2020 · Comments are off

Les Misérables | 孤城淚 | 悲慘世界 【 正仔影評 】《孤城淚 | 悲慘世界》法文戲名《Les Misérables》緣於法國大文豪雨果的同名小說《Les Misérables》(中譯《孤星淚 | 悲慘世界》),相比八年前由多位巨星共演的同名電影重現大部分小說內容,2019年版的《Les Misérables》卻是完全沒有其型。沒有 Jean Valjean 亦沒有 Javert,甚至連其他角色的化身都欠奉下,究竟會發展出怎樣的故事,又是否能以現代環境回應主題,一切一切都十分吸引我。

 

《孤城淚 | 悲慘世界》用上幾乎片長一半的時間去建構多個人物關係與角色設定,即使不了解巴黎貧民區的觀眾亦能從中明白一二。電影從關注社會現象出發,相當有吸引力,但以故事結構來說,描寫過多在故事後期影響不大的角色或事件就似乎不太合適了。

 

孤城淚

不少看似重要的角色在過場後已銷聲匿跡,在平衡上可謂計算失誤

 

及後《孤城淚 | 悲慘世界》進入正題,最初的鋪排就開始發揮出作用。由一件偷竊案開啟的主線漸漸串聯起多位人物,其中最重要的一段,在快餐店中的對話更直接掀起了有關電影主題的討論。正以為要到達高潮時卻猝然作結,如果借此加大三個警方角色的分歧,後續故事相信會有更大發展空間。

 

有趣的是,電影背景雖然是法國巴黎,但片中畫面相信不少香港人亦有熟悉感。電影尾段的衝突場面對香港人而言可謂已司空見慣,於外國亦並非罕見。我對此除了痛心,更多的是感到無力。難道這就是悲慘世界嗎?

 

文:正仔